우리 세종대왕님은 위대한 한글만 창제하신게 아닙니다. 또 다른 위대한 업적이 알려졌다고 합니다.
제목은 권민탁주,백성에게 권하는 탁주(막걸리)입니다.(자작입니다 ㅋ~~)
우리 나라 전통주, 막걸리 많이 사랑해주세요.
나랏술이 듕귁에 달아 맛이 서르 사맛디 아니할쎄
이런 전차로 어린 백셩이 마시고져 홇베 이셔도
마참네 지 맛뜰 느끼지 몯핧 노미 하니라
내 이랄 윙하야 어엿비 너겨 새로 뫽깔리랄 맹가노니
사람마다 해여 수비 먹고 날로 마시메 뻔한킈 하고져 할 따라미니라
해석입니다.
우리나라 술이 중국에 달라서 서로 통하지 아니하니
이런 이유로 어리석은 백성이 마시고자 하려고 해도
마침내 지 맛을 느끼지 못하는 사람이 많더라
내 이를 위하여 불쌍히 여겨 새로 막걸리를 만드니
사람마다 쉽게 먹고 날마다 마시는데 편한케 하고자 할 따름이니라
